【一眼看分明】──形似字集錦            

 

                                     ●    以字音分類:                          ●    以字形分類:     

 

編號

字形

字音(一字多音審定表)

字義、語詞

備註(※審定前又讀)

07-01

那

ㄋㄚˋ 

ㄋㄚˇ ㄋㄨㄛˊ

指示詞。指比較遠的人、事、物。相對於「這」/表承接、轉折的語氣 

表示疑問/怎 移動。同「挪」/安定/如何、奈何

※ㄋㄟˋ  ※ㄋㄟˇ   ※ㄋㄚ  ※ㄋㄞˇ  ※ㄋㄜˋ

从邑、 冄聲(段玉裁謂: 「那」是「奈何」的合音)《請參考  t6j-18》

哪

ㄋㄚˇ 

ㄋㄨㄛˊ

表示疑問/怎,表示反問 

哪吒ㄓㄚˋ三太子

※ㄋㄟˇ    ※˙ㄋㄚ 

娜

ㄋㄨㄛˊ 

ㄋㄚˋ

婀娜多姿、嬝娜纖巧 

女子名字的用字

※ㄋㄨㄛˇ

ㄜˇㄋㄨㄛˇ俗作「婀娜」(段玉裁)《請參考  t6j-09》 

挪

ㄋㄨㄛˊ 

東閃西挪、挪用公款 

 

 

 

 

 

 

07-02

乃

ㄋㄞˇ

有容乃大、乃文乃武 

※ㄞˇ

象氣上出時不能直伸 

奶

牛奶、奶名 

 

氖

化學元素( Ne)

 

鼐

ㄋㄞˋ 

調和鼎鼐 

从鼎、乃聲《請參考  t6j-05》 

扔

ㄖㄥ 

扔掉 

※ㄖㄥˊ※ㄖㄥˇ※ㄖㄥˋ 

仍

ㄖㄥˊ

仍舊 

 

礽

福祉 

 

孕

ㄩㄣˋ 

孕育 

从子、乃聲(段玉裁) 

 

盈

ㄧㄥˊ 

熱淚盈眶、體態輕盈《請參考  t6j-22》 

从皿、ㄍㄨ( 加益增多)

从乃、从(夂)ㄓˇ《請參考  t6j-15》

朶 ㄉㄨㄛˇ 同「朵」(國語日報辭典)《請參考  t6j-05》 从木、象形
秀 ㄒㄧㄡˋ 眉清目秀、鍾靈毓秀《請參考  t6j-14》 象禾實下垂之形《請參考  t6j-11》

 

 

 

 

 

07-03

柰

ㄋㄞˋ 

俗稱為「蘋果」/通「奈」 

从木、示聲,隸書變作「奈」《請參考  t6j-17》 

奈

無可奈何 

 

錼

化學元素(Np) 

 

捺

ㄋㄚˋ 

按捺不住 

 

隸

ㄌㄧˋ 

隸屬、奴隸 

(古文)从隶、柰(奈)聲《請參考  t6j-05》

(篆文) 或謂:从米、ㄓㄨㄟˋ聲(說文解字注)《請參考  t6j-21》

 

 

 

 

 

07-04

內

ㄋㄟˋ 

ㄋㄚˋ

銘感五內、鋒芒內斂 

通「納」

1.从冂ㄐㄩㄥ(林外)、入《請參考  t6j-12》《請參考  t6j-18》

2.段玉裁: 當从冖ㄇㄧˋ(覆蓋)、入《請參考  t6j-03》 

納

ㄋㄚˋ

吐故納新

 

吶

搖旗吶喊

 

鈉

低鈉鹽

 

衲

百衲綻衣

 

肭

膃ㄨㄚˋ肭:海獸,俗叫海狗 

楷書:从肉、內聲( 形音義綜合大字典) 

軜

兩驂馬內側繫貫於軾前繫環的韁繩 

 

魶

一種似鱉無甲的魚/即鯢。聲音如嬰兒 

 

同「魶」(國語日報辭典)  

妠

婠ㄨㄢ妠:小孩肥胖美好的樣子 

 

訥於言辭

从口、內,內亦聲,隸書變作「冏」《請參考  t6j-12》

訥

ㄋㄜˋ

剛毅木訥

※ㄋㄚˋ

芮

ㄖㄨㄟˋ

芮氏地震規模

 

蚋

蚊蚋

 

枘

方枘圜鑿

 

汭

河水彎曲的地方或兩條河會合之處、水邊 

 

 

 

 

 

 

07-05

腦

ㄋㄠˇ 

嘔心絞腦、肝腦塗地 

ㄋㄠˇ从匕ㄅㄧˇ、 右上象髮、 右下从囟ㄒㄧㄣˋ

,俗作「腦」《請參考  t6j-14》 

惱

春色惱人、自尋煩惱 

从省聲 

瑙

瑪瑙 

 

 

 

 

 

07-06

難

ㄋㄢˊ ㄋㄢˋ ㄋㄨㄛˊ 勉為其難、難能可貴 冒險犯難、多難興邦 草木茂盛的樣子

从隹、堇ㄐㄧㄣˇ聲(隸書變作)《請參考  t6j-12》 

戁 ㄋㄢˇ 敬畏、恐懼  

儺

ㄋㄨㄛˊ 

迎神賽會以樂舞驅逐疫鬼、柔美的樣子 

 

攤

ㄊㄢ 

均攤任務、攤販 

 

灘

龍困淺灘、一灘爛泥 

 

癱

交通癱瘓 

 

 

歎

ㄊㄢˋ 

歎為觀止、望洋興歎(與喜悅有關者) 

从難省聲

嘆

仰天長嘆、自嘆不如(與悲傷有關者) 

漢

ㄏㄢˋ 

英雄好漢、楚河漢界 

从水、難省聲(段玉裁:从水、堇聲)《請參考  t6j-12》 
熯 乾燥/吳語。指用火隔鍋乾煎食物/用熔化的金屬或非金屬等,修補或黏合器物。同「焊」 从火、漢省聲
暵 乾燥、晒乾 从日、堇聲(段玉裁:同「熯」)

 

艱

ㄐㄧㄢ 

共體時艱、艱難險阻 

从堇、艮聲《請參考  t6j-12》《請參考  t6j-09》 

囏 同「艱」(國語日報辭典) 「艱」的籀文《請參考  t6j-12》《請參考  t6j-14》

 

 

 

 

 

07-07

南

ㄋㄢˊ  

ㄋㄚˊ

壽比南山、南柯一夢 

南無ㄇㄛˊ阿彌陀佛

,从(巿ㄅㄛˊ或作)、ㄖㄣˇ聲《請參考  t6j-17》

,从 二、从反入(),刺的意思《請參考  t6j-09》《請參考  t6j-14》 

喃

ㄋㄢˊ 

呢喃細語 

 

楠

常綠喬木 

 

諵

諵諵:不斷低聲說話的樣子 

 

蝻

蝗的幼蟲 

※ㄋㄢˇ 

湳

ㄋㄢˇ  

湳水 

 

腩

牛腩 

 

 

 

 

 

 

07-08

男

ㄋㄢˊ 

善男信女、男子漢 

从田、力 

 

嬲

ㄋㄧㄠˇ 

戲弄、擾亂、糾纏 

楷書:从一女二男 

虜

ㄌㄨˇ 

俘虜、守財虜《請參考  t6j-08》 

※ㄌㄨㄛˇ

从毌ㄍㄨㄢˋ、从力、虍ㄏㄨ聲《請參考  t6j-09》《請參考  t6j-11》

 

 

 

 

 

07-09

囊

ㄋㄤˊ 

錦囊妙計、探囊取物 

,从ㄏㄨㄣˋ省、ㄋㄤˊ聲(或謂:襄省聲)《請參考  t6j-14》

从束、 圂ㄏㄨㄣˋ聲《請參考  t6j-11》 

攮

ㄋㄤˇ 

推推攮攮:推辭 

楷書:从手、囊聲 

齉

ㄋㄤˋ 

鼻子阻塞,發音不清楚 

 

囔

˙ㄋㄤ 

嘟囔(噥) 

 

 

 

 

 

 

07-10

能

ㄋㄥˊ 

能者多勞、難能可貴 

从肉、ㄧˇ聲、足似鹿《請參考  t6j-12》

足與鹿(彘ㄓˋ、ㄔㄨㄛˋ)足同

《請參考  t6j-08》《請參考  t6j-17》《請參考  t6j-06》

褦

ㄋㄞˋ 

褦襶:夏日所戴的斗笠、不明曉事理 

※ㄌㄜ 

 

態

ㄊㄞˋ 

忸怩作態、老態龍鍾 

从心、能 

罷

ㄅㄚˋ 

ㄆㄧˊ

欲罷不能、就此罷手 

勞乏、困倦。通「疲」

※˙ㄅㄚ

从 网ㄨㄤˇ、能《請參考  t6j-01》

熊

ㄒㄩㄥˊ 

熊腰虎背、夢熊之喜 

从能、炎省聲 

羆

ㄆㄧˊ 

熊羆入夢:祝賀人家生男孩 

从熊、罷省聲 

 

 

 

 

 

07-11

尼

ㄋㄧˊ 

尼父(對孔子的尊稱)、削髮為尼 

※ㄋㄧˇ

从尸、匕ㄅㄧˇ聲《請參考  t6j-17》《請參考  t6j-01》 

妮

小妮子 

 

怩

忸怩作態 

 

鈮

化學元素Nb 

※ㄋㄧˋ 

泥

ㄋㄧˊ 

ㄋㄧˋ

判若雲泥、爛醉如泥 

泥古不化、拘泥

※ㄋㄧˇ 

呢

ㄋㄧˊ 

˙ㄋㄜ

呢喃細語、呢絨 

表示疑問、加強、確定的語氣

 

旎

ㄋㄧˇ 

風光旖ㄧˇ旎 

从ㄧㄢˇ、尼聲

「旖施」(旌旗隨風飄蕩),俗作「旖旎」(段玉裁) 

昵

ㄋㄧˋ 

同「暱」(國語日報辭典) 

 

 

 

 

 

 

07-12

你

ㄋㄧˇ 

不瞞你說、迷你 

楷書:从人、尔ㄦˇ,尔亦聲( 形音義綜合大字典)《請參考  t6j-25》 

您

ㄋㄧㄣˊ 

第二人稱。你的敬稱。多用於長輩。亦泛指你們 

楷書:从心、你,你亦聲( 形音義綜合大字典) 

 

妳

ㄋㄧˇ 

用於女性的第二人稱/「嬭」ㄋㄞˇ的異體字 

※ㄋㄞˇ

从女、尔ㄦˇ聲( 形音義綜合大字典)

「妳」是「嬭」ㄋㄞˇ的俗字( 正字通)《請參考  t6j-25》

 

 

 

 

 

07-13

屰

ㄋㄧˋ 

不順 ,从干、凵象坑形《請參考  t6j-09》

逆

莫逆之交、忠言逆耳 

 

朔

ㄕㄨㄛˋ 

撲朔迷離、朔望《請參考  t6j-17》 

从月、屰聲 

斥

ㄔˋ 

同性相斥、排斥異己《請參考  t6j-16》 

从广ㄧㄢˇ、屰聲,俗作「斥」

咢

ㄜˋ 

咢咢:高貌、直言《請參考  t6j-25》   

从吅ㄒㄩㄢ、屰,屰亦聲《請參考  t6j-14》

 

欮

ㄐㄩㄝˊ 

逆氣《請參考  t6j-12》 

从屰、欠,「瘚」的初文 

幸

ㄒㄧㄥˋ 

三生有幸、幸不辱命《請參考  t6j-14》 

,从夭、从屰,隸書變作「幸」《請參考  t6j-22》   

 

 

 

 

 

07-14

匿

ㄋㄧˋ 

銷聲匿跡、匿名攻訐 

从ㄒㄧˇ、若聲《請參考  t6j-14》《請參考  t6j-18》 

暱

親暱、暱稱 

 

嫟

「暱」的異體字 

 

慝

ㄊㄜˋ 

淑慝殊途:善惡有別 

「匿」是「慝」的本字( 形音義綜合大字典) 

 

 

 

 

 

07-15

聶

ㄋㄧㄝˋ 

附在耳邊小聲說話、姓 

 

躡

躡手躡腳 

 

囁

囁囁嚅嚅 

※ㄓㄜˊ 

顳

顳骨:頭骨之一

 

鑷

鑷子:用來夾取細小物品或拔除毛髮的器具 

 

懾

ㄓㄜˊ 

懾人心魄 

※ㄕㄜˋ 

讘

多言而妄斷 

 

攝

ㄕㄜˋ 

ㄋㄧㄝˋ 

攝影、追魂攝魄 

安定的

 

灄

ㄕㄜˋ 

河川名 

 

   

 

     
07-16

臬

ㄋㄧㄝˋ  奉為圭臬 

从木、自 聲《請參考  t6j-19》

皋ㄍㄠ,从白、从夲ㄊㄠ,俗字作「臯」《請參考  t6j-09》 

鎳

鎳幣   

嵲

嵽ㄉㄧㄝˊ嵲:高山或指山的高處   

闑

古代門中央所豎的短木   
臲 臲卼ㄨˋ:動搖不安的樣子  

   

 

     
07-17 ㄋㄧㄝˋ  危高  从ㄉㄨㄟ、屮ㄔㄜˋ聲《請參考  t6j-05》《請參考  t6j-16》 

辥

ㄒㄩㄝ 罪 从辛、聲《請參考  t6j-14》 

薛

國名、姓 

从艸、辥聲,隸書省作「薛」

或謂: 薛變作,加土再變作「薩」《請參考  t6j-16》

孽

ㄋㄧㄝˋ  孤臣孽子、興妖作孽  从子、辥聲,隸書變作「孽」 

櫱

泛指枝幹新長的枝芽  同「 糵」ㄋㄧㄝˋ(國語日報辭典)

糱

釀酒的酵母、釀成、造成   

   

 

     

07-18

圼

ㄋㄧㄝˋ   同「」(塞,下)( 康熙字典)   

捏

ㄋㄧㄝ  憑空捏造、捏手捏腳(躡手躡腳)  楷書:从手、圼聲( 形音義綜合大字典)

 

涅

ㄋㄧㄝˋ 涅槃、涅而不緇  从水、土、日聲《請參考  t6j-18》 

隉

阢(杌)隉:危險不安  从阜、从毀省《請參考  t6j-11》 

   

 

     

07-19

鳥

ㄋㄧㄠˇ ㄉㄧㄠˇ 小鳥依人、鳥語花香  男性的生殖器。同「屌」/罵人的粗穢語  

蔦

ㄋㄧㄠˇ 蔦蘿:比喻兄弟親戚間的連綿依附、相互扶持  

裊

裊裊炊煙  从衣、鳥省聲( 形音義綜合大字典)

嬝

嬝(裊、嫋)娜ㄋㄨㄛˊ   

島

ㄉㄠˇ  蓬萊仙島、珊瑚島《請參考 t6j-05》     从山、鳥聲 ,隸書省作「島」 

窵

ㄉㄧㄠˋ  離山窵遠:離鄉遠隔,距離甚遠   

 

梟

ㄒㄧㄠ  梟雄、梟首示眾  段玉裁:从鳥在樹上 ,隸書省作「梟」(或謂:从鳥 頭在樹上) 

鄡

ㄑㄧㄠ  縣名、姓   

   

 

     
07-20

牛

ㄋㄧㄡˊ  牛角掛書、泥牛入海   

 

犇

ㄅㄣ  通「奔」(國語日報辭典) 

从三牛

集韻:「奔」古作「犇」

(奔),从夭、卉聲(段玉裁:不从賁省聲)《請參考  t6j-22》《請參考  t6j-11》 

牟

ㄇㄡˊ  牟利、牟取  从牛、上象其聲气從口出《請參考  t6j-07》 

牢

ㄌㄠˊ  牢不可破、亡羊補牢 从牛、冬省《請參考 t6j-05》 

告

ㄍㄠˋ 

ㄍㄨˋ

大功告成、諄諄告戒(誡) 

忠告 从口、从牛《請參考 t6j-09》 
件 ㄐㄧㄢˋ 論件計酬、零件 ※ㄐㄧㄢˇ
牮 用木柱拉正、支撐傾斜的房屋/用土石擋水  

牽

ㄑㄧㄢ  了無牽掛、魂牽夢縈《請參考 t6j-13》 

从牛、象引牛之繩、(玄)聲《請參考  t6j-14》

或謂:从 (叀ㄓㄨㄢ的古文)聲(形音義綜合大字典)

《請參考 t6j-15》

犀

ㄒㄧ  靈犀相通《請參考  t6j-14》  从牛、尾聲《請參考  t6j-23》 
吽 ㄡˊ ㄏㄨㄥ 吽牙:狗爭鬥的聲音 佛教梵文咒語。為「賀阿汙麼」四字之合讀,其義為諸天之總種子。乃是佛教的「六字真言」之一  

   

 

     
07-21

年

ㄋㄧㄢˊ 百年樹人、豆(荳)蔻年華  从 禾、千聲《請參考  t6j-11》《請參考 t6j-13》 

哖

噍ㄐㄧㄠ吧哖事件:民國四年,臺灣尚在日本統治期間發生的抗日事件   

   

 

     

07-22

輦

ㄋㄧㄢˇ

推輦歸里:比喻忠於友人囑託,信守諾言 

从車、ㄅㄢˋ(並行 )

从二夫《請參考  t6j-04》

攆

驅逐、趕走、追趕 

楷書:从手、輦聲(形音義綜合大字典) 

   

 

     
07-23 念 ㄋㄧㄢˋ 念茲在茲、不念舊惡 从心、今聲《請參考  t6j-12》 
唸 吃齋唸佛  
捻 ㄋㄧㄢˇ ㄋㄧㄝ 搞七捻三:隨便發生男女關係 通「捏」    
淰 ㄋㄧㄢˇ ㄕㄣˇ 水面無波 魚因驚駭而四處游散  
埝 ㄋㄧㄢˋ 為了防水患而築的土隄(國語日報辭典)  
諗 ㄕㄣˇ 勸諫、想念、告知  
稔 ㄖㄣˇ 熟稔、歲稔年豐  
腍 熟的  

   

 

     
07-24 廿

ㄋㄧㄢˋ  

二十 

合二、十兩字為一字《請參考  t6j-17》 

 

ㄇㄢˊ  《請參考  t6j-03》 从廿、从ㄌㄧㄤˇ《請參考  t6j-18》 

黃

ㄏㄨㄤˊ  炎黃子孫、黃道吉日《請參考  t6j-11》  从田、(光的古文)聲《請參考  t6j-09》 

堇

ㄐㄧㄣˇ  黏土《請參考  t6j-12》  从黃省、从土《請參考  t6j-11》 
竊 ㄑㄧㄝˋ 竊竊(切切)私語、暗自竊喜

从 穴、 米、禼ㄒㄧㄝˋ廿ㄐㄧˊ皆聲, 隸書省作「竊」《請參考  t6j-14》《請參考  t6j-03》《請參考  t6j-18》

廿,本訓二十,古文假借以為「疾」;或謂:廿象物形( 形音義綜合大字典)

   

 

     
07-25

寧

ㄋㄧㄥˊ  寧缺毋濫、息事寧人 

※ㄋㄧㄥˋ

从ㄎㄠˇ、寍ㄋㄧㄥˊ聲《請參考  t6j-10》

「寍」是「寧」的本字 

嚀

叮嚀囑咐   

檸

檸檬   

獰

面目猙獰   

擰

擰眉瞪眼、擰乾  ※ㄋㄧㄥˇ    ※ㄋㄧㄥˋ 

薴

薺ㄐㄧˋ薴:多年生草本   

聹

耵ㄉㄧㄥˇ聹:人的外耳道皮膚有耵聹腺,由此腺體所分泌的黃色蠟狀垢屑物稱為「耵聹」。俗稱為「耳垢」   
鸋 鸋鴃:就是「鷦鷯」,一種小鳥  
蝦:一種鹹水蝦  

濘

ㄋㄧㄥˋ 泥濘  ※ㄋㄥˋ 

甯

甯戚飯牛  从用、寧省聲

   

 

     
07-26

奴

ㄋㄨˊ  奴顏婢膝、奴隸   

孥

妻孥、罪人不孥(帑)   

駑

駑馬十駕:比喻才智平庸的人,若能努力不懈,也能趕得上聰明的人   

笯

鳳凰在笯:比喻有才能的人不能夠施展抱負   

帑

ㄋㄨˊ  ㄊㄤˇ 通「孥」  公帑  

努

ㄋㄨˇ  發憤努力、金剛努(怒)目   

弩

劍拔弩張、強弩之末   

砮

可製箭頭的石頭、石製的箭頭   

怒

ㄋㄨˋ  心花怒放、老(腦)羞成怒   

呶

ㄋㄠˊ 呶呶不休   

怓

怓怓:言多而亂的樣子   

拏

ㄋㄚˊ  拏雲攫石:形容姿態輕靈矯捷  俗字作「拿」《請參考  t6j-11》

   

 

     
07-27

農

ㄋㄨㄥˊ 不違農時、穀賤傷農 从晨 、囟ㄒㄧㄣˋ聲(或謂:囪省聲)《請參考  t6j-16》《請參考  t6j-14》 

濃

淡妝濃抹、血濃於水   

儂

你儂我儂   

穠

穠纖合度、夭桃穠(襛)李   

膿

化膿、信口捏膿  ※ㄋㄥˊ 

噥

小聲說話。如:「咕噥」、「唧噥」   

襛

衣服厚重的樣子、美盛、豐滿   

醲

醲郁:香醇濃厚、比喻學識的精華處   

憹

ㄋㄠˊ  ㄋㄨㄥˊ 懊憹(惱)  心亂 (國語日報辭典) 

   

 

     
07-28

弄

ㄋㄨㄥˋ  含飴弄孫、班門弄斧 

※ㄌㄨㄥˋ(讀音)    ※ㄋㄥˋ

从廾、玉(或謂:廾亦聲)《請參考  t6j-09》《請參考  t6j-24》

筭

ㄙㄨㄢˋ  古代用來計數的器具/謀略/計數。同「算」 

从竹、弄,或謂:「算」、「筭」本一字(形音義綜合大字典)

(算)从竹、具《請參考  t6j-21》

哢

ㄌㄨㄥˋ  ˙ㄋㄡ 鳥兒吟唱的聲音  助詞「哪」的變音 (國語日報辭典) 

   

 

     
07-29

女

ㄋㄩˇ  ㄋㄩˋ 郎才女貌、黃花閨女  將女兒許配給他人

※ㄖㄨˇ

象形 

母,ㄇㄨˇ《請參考  t6j-03》

毋,ㄨˊ《請參考  t6j-23》

籹

ㄋㄩˇ  粔籹:用蜜和米麵煎製而成的環形糕餅  ※ㄓㄨㄤ 

釹

化學元素(Nd)   

汝

ㄖㄨˇ  你、 姓   
 
姦 ㄐㄧㄢ 洞燭姦邪、作姦(奸)犯科 从三女

   

 

     
07-30

虐

ㄋㄩㄝˋ  謔而不虐、助紂為虐  从虍ㄏㄨ、爪、人,隸書省作「虐」《請參考 t6j-15》 

謔

戲謔、嘲謔   

瘧

瘧疾  ※ㄧㄠˋ