【一眼看分明】──形似字集錦            

 

                                     ●    以字音分類:                          ●    以字形分類:     

 

編號

字形

字音(一字多音審定表)

字義、語詞

備註(※審定前又讀)

10-01

卡

ㄎㄚˇ 

ㄑㄧㄚˇ

關卡 

卡脖子

※ㄑㄧㄚˊ

楷書:从上下以一綴合之,亦即上下必經此而達之意( 形音義綜合大字典)《請參考  t6j-17》《請參考  t6j-14》

 

卞ㄅㄧㄢˋ,从亠ㄊㄡˊ、卜,疑有未決而卜,特重首(第一次)卜(形音義綜合大字典)《請參考  t6j-01》

佧

ㄎㄚˇ 

佧佤:我國少數民族佤族的別稱 

 

鉲

化學元素(Cf) 

注音輸入法:ㄎㄚ(國語日報辭典) 

咔

ㄎㄚ 

ㄎㄚˇ ㄌㄨㄥˋ

象聲詞 

譯音用字 「哢」的異體字《請參考  t6j-07》

注音輸入法:ㄌㄨㄥˋ

教育部《異體字字典》 

 

 

 

 

 

10-02

科

ㄎㄜ 

金科玉律、照本宣科 

从斗、禾

或謂:禾亦聲( 形音義綜合大字典)《請參考  t6j-05》《請參考 t6j-11》

料ㄌㄧㄠˋ,从米在斗中《請參考  t6j-05》  

蝌

蝌蚪 

 

 

 

 

 

 

10-03

 

可

ㄎㄜˇ 

ㄎㄜˋ

可造之材、非同小可 

可汗

从口、ㄏㄜ(反),亦聲

ㄎㄠˇ《請參考  t6j-10》  

坷

ㄎㄜˇ

坎坷 

 

岢

岢嵐:縣名 

 

哿

讚許、嘉許 

※ㄍㄜˇ 

柯

ㄎㄜ

南柯一夢 

 

珂

一種次於玉的美石、馬勒上的飾物 

 

苛

苛責、嚴苛 

※ㄏㄜˊ 

軻

轗ㄎㄢˇ軻:車行顛簸不順的樣子、比喻人不得志 

 

蚵

ㄎㄜ 

ㄜˊ

屎蚵蜋ㄌㄤˊ:蜣螂的別名 

牡蠣

※ㄎㄜˋ 

牁

ㄍㄜ

牂ㄗㄤ牁(柯):船隻停泊時用以繫繩的木樁 

 

菏 菏澤:縣名(國語日報辭典)

※ㄏㄜˊ

从水、 苛聲

舸

ㄍㄜˇ

大船 

 

笴

箭桿 

 

呵

ㄏㄜ

一氣呵成、呵欠連天 

※ㄏㄚ    ※ㄛ 

訶

大聲斥責、怒罵。通「呵」 

 

河

ㄏㄜˊ

口若懸河、信口開河

也作「信口開喝」、「信口開合」 

何

何樂不為、無可奈何

※ㄏㄜˋ 

荷

ㄏㄜˊ 

ㄏㄜˋ

荷花出水 

不堪負荷

 

砢

ㄌㄨㄛˇ 

磊砢:眾多、堆累的樣子/形容性情、才華卓特 

※ㄎㄜ 

阿

ㄜ 

ㄚ

諂媚阿諛 

詞頭:(1) 加在稱謂上(2) 加在名字上 

※ㄚˋ    ※ㄚˇ    ※˙ㄚ

从阜、 可聲《請參考  t6j-25》 

疴

ㄜ

疾病(國語日報辭典) 

※ㄎㄜ 

奇

ㄑㄧˊ 

ㄐㄧ

出奇制勝、奇大無比 

奇數

从大、可,可亦聲《請參考  t6j-13》   

杏

ㄒㄧㄥˋ 

杏林春暖、杏臉桃腮《請參考  t6j-14》 

从木、向省聲(或謂:可省聲 ;或从木、从口)《請參考  t6j-14》《請參考  t6j-10》 

 

哥

ㄍㄜ

帥哥、哥倆好 

从二可, 古與「歌」、「謌」ㄍㄜ相通 

歌

弦歌不輟、可歌可泣 

 

叵

ㄆㄛˇ 

居心叵測《請參考  t6j-02》 

从反「可」,隸書變作「叵」(形音義綜合大字典)  

 

 

 

 

 

10-04 

克

ㄎㄜˋ 

克己復禮、克敵制勝 

上象屋、下象刻木之形 

剋

相生相剋、剋星 

 

氪

化學元素(Kr) 

 

 

兢

ㄐㄧㄥ 

戰戰兢兢、兢兢業業(用於敬謹的意思) 

从二兄、从丯ㄐㄧㄝˋ聲《請參考  t6j-14》《請參考  t6j-12》 

競 ㄐㄧㄥˋ

物競天擇、爭長競短(用於相爭的意思) 

从誩ㄐㄧㄥˋ、二人《請參考  t6j-12》《請參考  t6j-18》

 

 

 

 

 

10-05

客

ㄎㄜˋ 

賓客盈門、騷人墨客 

从宀ㄇㄧㄢˊ、各聲《請參考  t6j-09》 

ㄎㄜˊ 用手握住、卡住(國語日報辭典)  

喀

ㄎㄚˋ

譯音用字。常用於地名、山名等的翻譯 

※ㄎㄚ    ※ㄎㄜˋ    ※ㄎㄜ 

髂

腰骨 

 

額

ㄜˊ 

額滿為止、額手稱慶 

※ㄜˋ 

 

 

 

 

 

10-06

丂

ㄎㄠˇ 

氣欲舒出而上礙於一 

考

歷歷可考、考妣《請參考  t6j-10》 

从老省、聲《請參考  t6j-08》 

攷

敲擊/稽核、考核。同「考」 

 

巧

ㄑㄧㄠˇ 

機緣湊巧、巧笑倩兮 

 

朽

ㄒㄧㄡˇ 

永垂不朽、摧枯拉朽 

 

 

可

ㄎㄜˇ 

ㄎㄜˋ

可造之材、非同小可 

可汗

从口、ㄏㄜ(反),亦聲《請參考  t6j-10》

叵 ㄆㄛˇ 居心叵測《請參考  t6j-02》 从反「可」,隸書變作「叵」(形音義綜合大字典)

兮

ㄒㄧ 

巧笑倩兮、歸去來兮《請參考  t6j-14》 

从八、《請參考  t6j-01》 

乎

ㄏㄨ 

神乎其技、毫不在乎《請參考  t6j-11》 

从兮,首筆象聲气上升越揚之形《請參考  t6j-14》

号

ㄏㄠˊ 

痛聲《請參考  t6j-11》 

从口在上

于

ㄩˊ 

ㄒㄩ

鳳凰于飛、言歸于(於)好 

表示感嘆的意思。通「吁」

从一、《請參考  t6j-24》 

甹

ㄆㄧㄥ 

輕財重義的俠士《請參考  t6j-02》 

从、从由《請參考  t6j-22》 

平

ㄆㄧㄥˊ 

心平氣和、平步青雲《請參考  t6j-02》 

※ㄆㄧㄢˊ

从于、八《請參考  t6j-01》 

寧

ㄋㄧㄥˊ 

寧缺毋濫、息事寧人 

※ㄋㄧㄥˋ

从、寍ㄋㄧㄥˊ聲《請參考  t6j-07》 

粵

ㄩㄝˋ 

粵(越)犬吠雪:比喻少見多怪

从宷ㄕㄣˇ、ㄩˊ《請參考  t6j-17》《請參考  t6j-24》   

 

 

 

 

 

10-07

考

ㄎㄠˇ 

歷歷可考、考妣 

从老省、ㄎㄠˇ聲《請參考  t6j-08》《請參考  t6j-10》 

烤

烤肉、燒烤 

 

拷

嚴刑拷打、拷貝 

 

栲

省沽油科,落葉灌木或小喬木 

 

銬

ㄎㄠˋ 

腳鐐手銬 

 

 

攷

ㄎㄠˇ 

敲擊/稽核、考核。同「考」 

从攴、聲 

 

 

 

 

 

10-08

口

ㄎㄡˇ 

脫口成章、膾炙人口 

ㄎㄡˇ

ㄨㄟˊ《請參考  t6j-23》

吅ㄒㄩㄢ从二口《請參考  t6j-14》

品从三口《請參考  t6j-02》

ㄐㄧˊ从 四口《請參考  t6j-12》 

扣

ㄎㄡˋ 

環環相扣、扣(叩)人心弦 

 

筘

紡織機上打入緯紗的工具 

同「簆」(國語日報辭典)《請參考  t6j-10》 

叩

三跪九叩、叩首 

 

釦

暗釦 

 

 

甘

ㄍㄢ 

甘之如飴、久旱逢甘霖 

,从口含一(一指所含之物)《請參考  t6j-09》 

杏 ㄒㄧㄥˋ

杏林春暖、杏臉桃腮《請參考  t6j-14》 

从木、向省聲(或謂:可省聲 ;或从木、从口)《請參考  t6j-14》《請參考  t6j-10》 

呂

ㄌㄩˇ 

知音諳呂:指精通樂律 

,象脊椎骨一節一節相連接之形《請參考  t6j-08》 

ㄗˋ 即「自」 字(說文)《請參考  t6j-19》

上从自(鼻)省、 下从口《請參考  t6j-19》

ㄅㄞˊ《請參考  t6j-01》

 

 

 

 

 

10-09

寇

ㄎㄡˋ 

窮寇莫追、視如寇讎 

从攴ㄆㄨ、从完《請參考  t6j-02》《請參考  t6j-23》

冠ㄍㄨㄢ(ㄍㄨㄢˋ),从宀、 元、从寸,元亦聲《請參考  t6j-24》 

簆

紡織機上固定經紗,打入緯紗的機件 

同「筘」(國語日報辭典)《請參考  t6j-10》 

蔻

豆蔻年華 

 

 

 

 

 

 

10-10

肯

ㄎㄣˇ 

洞中肯綮ㄑㄧㄥˋ:觀察敏銳,言論能掌握問題的關鍵處

※ㄎㄥˇ

从肉、从冎ㄍㄨㄚˇ省,隸書變作「肯」《請參考  t6j-09》

啃

啃食、啃書本 

※ㄎㄣˋ 

掯

ㄎㄣˋ 

刁難、脅迫 

 

褃

衣服在腋下的接縫處,同「裉」(國語日報辭典) 

 

 

 

 

 

 

10-11

康

ㄎㄤ

康莊大道、政躬康泰 

从米、庚聲,隸書變作「康」《請參考  t6j-09》《請參考  t6j-05》  

慷

慷慨激昂 

※ㄎㄤˇ 

糠

不棄糟糠、燃糠照薪(比喻艱苦勤奮,力學不倦) 

 

穅

同「糠」 

 

漮

空虛 (國語日報辭典) 

 

 

 

 

 

 

10-12

亢

ㄎㄤˋ

不卑不亢 

※ㄍㄤ

从大省、下象頸形《請參考  t6j-05》    

抗

難與抗衡 

 

伉

伉儷 

 

炕

北方各地用磚或泥坯在屋裡砌成的臥榻 

 

匟

匟床:可以讓二、三人並坐的精緻木床 

 

犺

健壯的狗、刺蝟 

 

閌

高大 

 

鈧

ㄎㄤ

化學元素Sc 

※ㄎㄤˋ    ※ㄎㄢ 

忼

同「慷」(國語日報辭典) 

※ㄎㄤˇ 

坑 ㄎㄥ

礦坑、焚書坑儒 

 

阬

同「坑」 

 

航

ㄏㄤˊ 

慈航普渡、啟(起)航 

 

杭

杭州的簡稱/舟、船,通「航」 

 

迒

野獸經過所留下的痕跡、道路 

 

頏

頡ㄒㄧㄝˊ頏:不相上下、鳥飛上飛下,跳躍的樣子 

 

蚢

一種野蠶、大貝 

 

肮

咽喉 

 

吭

ㄏㄤˊ 

ㄎㄥ

引吭高歌 

悶不吭聲

 

沆

ㄏㄤˋ 

沆瀣ㄒㄧㄝˋ一氣 

※ㄏㄤˊ 

秔

ㄍㄥ 

同「稉」、「粳」(國語日報辭典)  

※ㄐㄧㄥ 

骯

ㄤ 

ㄎㄤˇ

骯ㄤ髒ㄗㄤ 

骯ㄎㄤˇ髒ㄗㄤˇ:高亢剛直的樣子

 

 

 

   

 

 

10-13

圣

ㄎㄨ或ㄕㄥˋ   

致力於地 

从又(手)、土

「聖」的簡體字作「圣」(國語日報辭典)《請參考  t6j-17》 

「輕」的簡體字作「軽」(國語日報辭典)

怪

ㄍㄨㄞˋ   

光怪陸離、稀奇古怪 

从心、圣聲 

 

堅

ㄐㄧㄢ   

堅定不移、堅忍不拔 

从臤ㄑㄧㄢ、土《請參考  t6j-13》 

 

 

   

 

 

10-14

庫

ㄎㄨˋ 

ㄕㄜˋ 

水庫  姓

从車在广ㄧㄢˇ下(段玉裁:車亦聲)《請參考  t6j-16》 

厙

ㄕㄜˋ 

姓、庫的俗寫(國語日報辭典)  

褲

ㄎㄨˋ   

紈褲(絝、袴)子弟 

(絝ㄎㄨˋ),从糸、夸聲,同「袴」、「褲」(國語日報辭典)( 形音義綜合大字典)《請參考  t6j-10》 

 

 

   

 

 

10-15

夸

ㄎㄨㄚ   

夸父逐日、言大而夸 

从大、ㄩˊ聲《請參考  t6j-24》   

誇

誇大其辭、誇下海口 

 

姱

美好 

 

垮

ㄎㄨㄚˇ   

垮臺 

 

侉

誇大、不實際 

 

咵 北方說外地人語音不正叫「咵」(國語日報辭典)  

跨

ㄎㄨㄚˋ

乘鸞跨鳳、跨步 

 

胯

胯下之辱 

 

骻

腰骨/兩腿之間。同「胯」 

 

刳 ㄎㄨ 剖開、挖空  
袴 ㄎㄨˋ 紈袴(絝、褲)子弟

(絝ㄎㄨˋ),从糸、夸聲,同「袴」、「褲」(國語日報辭典)( 形音義綜合大字典)《請參考  t6j-10》

荂

ㄏㄨㄚ   

草木的花、茂盛 

 

瓠

ㄏㄨˋ   

瓠瓜:壺蘆的別名 

 

洿

ㄨ   

停積的水池、掘地成池  

 

 

 

   

 

 

10-16

咼

ㄎㄨㄞ 

嘴歪斜不正 

从口、冎ㄍㄨㄚˇ聲《請參考  t6j-09》 

蝸 ㄍㄨㄚ 蝸步難移、無殼蝸牛  
騧 黑嘴的黃馬  
緺 繫印環的紫青色絲繩、計算髮髻的單位  

剮

ㄍㄨㄚˇ 

千刀萬剮、凌遲碎剮 

 

鍋

ㄍㄨㄛ 

鍋碗瓢盆、冷灶清鍋 

 

堝

坩堝:鎔解玻璃或其他金屬、物質的器具 

 

過

ㄍㄨㄛˋ 

ㄍㄨㄛ

大喜過望、防衛過當 

姓

※˙ ㄍㄨㄛ

从辵、咼聲《請參考  t6j-09》 

禍

ㄏㄨㄛˋ 

幸災樂禍、移禍江東 

 

媧 ㄨㄚ 女媧補天  

渦

ㄨㄛ 

ㄍㄨㄛ

梨頰微渦、捲入漩渦 

渦河

《廣韻》《集韻》:與 「濄」ㄍㄨㄛ同

濄,从水、過聲《請參考  t6j-09》

窩

ㄨㄛ 

窩心、被窩 

 

萵

萵苣 

 

猧 小狗  

腡

ㄌㄨㄛˊ 

指紋 

注音輸入法:ㄍㄨㄚ 

 

 

   

 

 

10-17

寬

ㄎㄨㄢ   

心寬體胖ㄆㄢˊ、寬宏(洪)大量 

从宀、ㄏㄨㄢˊ聲《請參考  t6j-03》 

髖

髖骨 

 

臗

股骨。同「髖」 

 

 

 

   

 

 

10-18

款

ㄎㄨㄢˇ    款款動人、儲蓄存款 

从欠、ㄘㄨㄟˋ省(或謂:从欠、祟ㄙㄨㄟˋ聲)(形音義綜合大字典)《請參考  t6j-21》

,从宀、ㄓㄨㄟˋ聲

(卜問吉凶),从又持祟《請參考  t6j-21》   

窾

縫隙、孔穴、中空、虛假  隸書:从穴、款聲(形音義綜合大字典)   

 

 

   

 

 

10-19

昆

ㄎㄨㄣ 

玉昆金友、賢昆仲 

从日、从比 

崑

崑(昆)山片玉、崑崙 

 

焜

焜燿:火光照耀、明亮、昭顯 

 

琨

琨玉秋霜:比喻人品高潔,言行謹慎莊重 

 

鯤

鯤鵬展翅、鯤鯓 

 

錕

錕鋙(昆吾):古代的寶刀、寶劍。以昆吾山上的赤銅打造成 

 

鵾

鵾雞:像鶴那樣大的鳥(國語日報辭典)   

 

騉

騉駼ㄊㄨˊ:一種蹄平正且善登山的良馬 

 

餛

ㄏㄨㄣˊ   

餛飩 

 

混

ㄏㄨㄣˋ   

ㄍㄨㄣˇ ㄎㄨㄣ

魚目混珠、混淆視聽 

混混(滾滾):波浪翻湧的樣子 混夷:西戎種族的一支。亦稱為「犬戎」

※ㄏㄨㄣˊ    ※ㄏㄨㄣˇ  

緄

ㄍㄨㄣˇ 

緄(滾)邊:在衣物的邊緣縫上帶狀物

 

輥

車轂勻整的樣子、能滾動的圓柱形機件 

 

棍

ㄍㄨㄣˋ   

木棍、光棍 

 

 

 

   

 

 

10-20

ㄎㄨㄣ   

蟲的總名 

从二虫《請參考  t6j-11》 

 

蠹

ㄉㄨˋ   

戶樞不蠹、祛蠹除奸 

,从、(橐)ㄊㄨㄛˊ聲,隸書省作「蠹 」《請參考  t6j-11》 

蠡

ㄌㄧˇ 

ㄌㄧˊ

蟲子蛀食木頭/器物用久剝落、腐蝕的樣子 

以蠡測海

从、ㄕˇ聲《請參考  t6j-12》

从彑ㄐㄧˋ(豕之頭)、从豕

蝨

ㄕ 

貫蝨之技:形容絕妙高超的射擊技術 

从、卂ㄒㄧㄣˋ聲,俗作「虱 」( 形音義綜合大字典)《請參考  t6j-14》 

蠶

ㄘㄢˊ   

蠶食鯨吞 

从、朁ㄘㄢˇ聲《請參考  t6j-20》 

 

 

   

 

 

10-21

困

ㄎㄨㄣˋ   

困知勉行、坐困愁城 

从木在囗ㄨㄟˊ中

囷ㄐㄩㄣ,从禾在囗中《請參考  t6j-12》 

睏

睏覺、愛睏 

 

悃

ㄎㄨㄣˇ 

聊表謝悃、悃悃款款 

 

捆

捆(綑)綁、捆工 

 

綑

綑紮、綑綁 

 

梱

門限、門檻 

 

閫

閫(壼ㄎㄨㄣˇ)範:婦女的德行 

 

 

 

   

 

 

10-22

匡

ㄎㄨㄤ

匡濟之才、匡謬正訛ㄜˊ 

从匚ㄈㄤ、ㄏㄨㄤˊ聲《請參考  t6j-04》《請參考  t6j-23》 

框

鏡框、籃框 

※ㄎㄨㄤˋ(國語日報辭典)  

筐

筐篋ㄑㄧㄝˋ中物、傾筐倒篋 

 

誆

東誆西騙 

 

劻

劻勷ㄖㄤˊ:急迫的樣子 

 

恇

膽怯、虛弱 

 

洭

河川名 

 

眶

熱淚盈眶、奪眶而出 

※ㄎㄨㄤˋ(國語日報辭典) 

 

 

   

 

 

10-23

狂

ㄎㄨㄤˊ 

力挽狂瀾、欣喜若狂 

从犬、ㄏㄨㄤˊ聲《請參考  t6j-23》 

誑

欺天誑地 

 

逛

ㄍㄨㄤˋ   

閒逛 

 

 

 

   

 

 

10-24

空

ㄎㄨㄥ   

ㄎㄨㄥˋ

空谷幽蘭 

空閒、虧空

从穴、工聲《請參考  t6j-09》 

崆

ㄎㄨㄥ

崆峒:山名 

 

箜

箜篌:樂器名 

 

涳

涳濛:煙雨迷茫的樣子 

也作「空濛」 

悾

ㄎㄨㄥ   

ㄎㄨㄥˇ

悾款:誠懇 

悾也作「倥傯」

 

倥

ㄎㄨㄥ   

ㄎㄨㄥˇ

倥侗:童蒙無知的樣子

戎馬倥傯

 

控

ㄎㄨㄥˋ

遙控、控訴 

 

鞚

飛鞚:乘著速度如飛一般快的跑馬 

 

腔

ㄑㄧㄤ 

滿腔熱忱、字正腔圓 

 

椌

古代的一種打擊樂器 

 

 

曌

ㄓㄠˋ   

同「照」。武則天所造十九個新字之一,用以為己名 

 

 

 

   

 

 

10-25

孔

ㄎㄨㄥˇ   

孔武有力、無孔不入 

从ㄧㄚˋ、 子《請參考  t6j-22》《請參考  t6j-19》

吼

ㄏㄡˇ 

河東獅吼 

从 口、从 孔 

犼 獸名(國語日報辭典)